fredag 8 maj 2015

Minoritetsspråk

Samiska

Samiskan är det äldsta språket som talas i norden. Det talas i de nordligaste delarna av Sverige, Norge, Finland och Ryssland. Forskarna tror att samiskan kommer från urfinskan. För mig som inte förstår samiska så låter det som en form av finska. Man tror att det talats i ungefär 4000 år. För att bevara språket så finns det speciella sameskolor där man undervisar på samiska. Språket talas idag av ca 23 000 människor.

Jiddisch

Jiddisch är ett språk som talas av judar. För 70 år sedan var det 8 av 10 judar som talade det men efter andra världskriget så talas det nästan inte alls. Idag talas och förstås det av ca 3000 personer i Sverige. Jiddisch är ett språk som kommer från Spanska, Franska, Italienska, Tyska och Hebreiska. Men när man lyssnar på språket så är det tyskan som hörs tydligast.
De flesta som talar jiddisch i världen bor i New York men tyvärr så ser inte framtiden så himla bra ut för språket och forskarna tror att språket kommer att dö ut.

Meänkieli

Detta är ett språk som influerats av både svenska och finska. Detta språk blev ett minoritetsspråk år 2000 och fick då namnet Meänkieli. Innan dess har det hetat både Tornedalsfinska och finska. Språket utvecklades med tiden så att ord som börjar på svenska slutar ofta på finska. Detta är ett språk som länge inte fick talas i Sverige. T om kungen Oscar 1 förbjöd det när det blev lag på att undervisningen i skolorna skulle ske endast på svenska. Barnen fick inte ens tala det på rasterna. Men 1879 blev det okej att tala det igen. Nu är språket accepterat och framtiden ser ljusare ut. Men för att det ska överleva krävs det att de yngre vill lära sig det.

Svensk/Finska

Finland hörde till Sverige i väldigt många år så det är många i Finland som talar svenska. År 2000 blev språket ett minoritetsspråk i Sverige. Det var många finländare som flyttade till Värmland och började arbeta som skogsbrännare där. Finländarna gifte sig med varandra och på så sätt så lärde dom sig inte svenska. Men när skolan blev obligatorisk på 1800-talet så blev det så att det började talas svenska istället.

Romani Chib

Detta språket blev ett minoritetsspråk år 2000. Då fick de rätt att bli undervisade i sitt eget språk i den svenska skolan. Språket kommer från Indien men spred sig till Europa. Detta är ett språk med över 60 dialekter. Språket har många av sina ord från Iran, Persien och delar av Europa. Men grammatiken kommer från grekiskan. I låneord från svenskan lägger de till ett ”o” på ordet, tex dator blir datoro. Romerna kom till Sverige tidigt 1500-tal. Först var dom välkomna här men sen så vill vi inte ha dom här längre. Dom gömde sig och sin identitet och när dom blev påkomna så blev de utfrusna av samhället, de blev kallade för ”tattare” och ”zigenare”. Dom fick bo i husvagnar och tält och dom fick bara bo på samma ställe i 2-3 veckor.

Vad är ett minoritetsspråk?


Det finns två saker som måste uppfyllas för att få bli ett minoritetsspråk. Det ska ha funnits i minst tre generationer eller i landet i mer än 100 år. Dom som talar språket ska vilja att det blir ett minoritetsspråk.

Eget Resonemang 

Jag tycker inte att vi behöver ha minoritetsspråk i Sverige. Jag tycker att det är viktigt att alla som bor i Sverige talar svenska. För om vi talar olika språk hela tiden och får information på annat språk än det svenska så tror jag att en del människor inte bryr sig om eller bara struntar i att lära sig svenska, för dom tänker att jag klarar mig ändå. Och då kommer man ju inte med i samhället utan hamnar i utanförskap. Jag tycker att det är viktigt att alla som bor i Sverige ska kunna förstå varandra.





1 kommentar: